Die Sprachschule

Corso Italia
Corso Italia

Die Schule ist wie ein kleines toskanisches Dorf konzipiert

Die 1992 gegründete Schule ist Bremens älteste Italienisch-Schule und etwas anders als das, was Sie bisher kennen. Sie unterscheidet sich im Arbeitsstil, in der Didaktik sowie im Ambiente und bietet einen einzigartigen, natürlichen und dialogbezogenen Ansatz zum Erlernen der Sprache.

Die Sprachschule ist mit liebevollen und originalgetreuen Details ausgestattet. Mit Ihrer warmen, familiären Atmosphäre versetzt sie Sie in die Stimmung, sich mit Freude Italienisch anzueignen und Land und Leute besser kennen zu lernen. Die Schule ist wie ein kleines toskanisches Dorf konzipiert. Im Flur befindet sich der „Corso Italia“, die Hauptstraße, in der in Italien viele Bars, Restaurants und Geschäfte vorhanden sind, und wo die Leute sich gerne verabreden oder eine Passeggiata (Spaziergang) machen. Vom „Corso Italia“ geht die Trattoria „Pane e Vino“ ab, ein netter Raum für Einzelunterricht und Kleingruppen. Das rustikale und stilvolle Ambiente in Terrakotta-Farben macht gute Laune und schafft eine stimmungsvolle Atmosphäre. Einige Schritte weiter befindet sich unsere „Piazzetta“, ein kleiner Treffpunkt mit dem Duft frischen Kaffees, denn wir bieten Ihnen immer einen Espresso zum Unterricht an.

oben

„La Piazzetta“: unser Treffpunkt für einen Espresso oder Aperitiv
„La Piazzetta“: unser Treffpunkt für einen Espresso oder Aperitiv

Direkt daneben ist unser „Ufficio Informazioni“, in dem wir den Unterricht vorbereiten. Dort findet sich eine große Auswahl an Lernmaterialien, die ich dank meiner jahrelange Erfahrung und ständigen Kontakte zu meinen Kollegen in Italien zusammen gestellt habe. Das Lernmaterial wird laufend aktualisiert, ist sehr abwechslungsreich und besteht aus einer großen Auswahl an Büchern, CDs, Spielen und DVDs.

Entspanntes Lernen im Garten
Entspanntes Lernen im Garten

Vom Büro aus kann man in den Garten gehen und den Unterricht bei schönem Wetter nach Wunsch unter freiem Himmel stattfinden lassen. Von der „Piazzetta“ ist es nur ein kleiner Schritt zur „Piazza del Mercato“, dem zweiten und größeren Unterrichtsraum. Er ist gestaltet wie ein Marktplatz mit verschiedenen Ständen. Dort werden Rollenspiele zu Alltagssituationen inszeniert, Vorträge und Seminare gehalten. Das ist unser „Dorf“: Ein lebendiger, aktiver und netter Ort, in dem die „Bewohner“ sich wohl fühlen, ein Treffpunkt für Deutsche und Italiener, für italienische Feste, Seminare und vielfältige Veranstaltungen: Ein kleines Stück Italien im Herzen Bremens.

Italienischunterricht in unserer “Trattoria Pane e Vino”
Italienischunterricht in unserer “Trattoria Pane e Vino”

Ich könnte Ihnen noch viel über die Schule erzählen, aber ich lade Sie lieber ein, sie selber kennen zu lernen. Lassen Sie sich auf eine interessante Reise nach Italien entführen. Ich freue mich, Sie mit unserem kleinen Dorf bekannt zu machen.

Die Schulleiterin

Simonetta Bifini
Simonetta Bifini

Ciao, sono Simonetta

Ich bin in einem schönen Ort am Meer in der Toskana geboren: Orbetello. Zum Studium »Lettere« (in etwa Geisteswissenschaften) – u.a. mit den Schwerpunkten Pädagogik und Psychologie – ging ich nach Florenz und habe dort meinen Abschluss zum Thema Suggestopädie – ganzheitlich Lehren und Lernen mit allen Sinnen – gemacht. Nach einigen Jahren wollte ich parallel etwas weniger Theoretisches machen und habe mich in die »Schulwelt« begeben.

Nach verschiedenen Fortbildungen am Centro Koinè und der DILIT in Rom, zwei führenden italienischen Schulen, habe ich 1988 bei Koinè in Florenz begonnen zu unterrichten. 1989 wurde mir zusätzlich die Leitung der Filiale in Orbetello übertragen.

Dank meiner Erfahrungen konnte ich gleich eine eigene Schule eröffnen: den Italienischen Sprachkontakt. Wie in Italien unterrichte ich auf Italienisch mit Methoden, die es bis dahin in Bremen kaum gab.

Der persönliche Kontakt zu den Teilnehmern und Kollegen, aber auch das Weiterentwickeln von didaktischen Techniken und Einbinden kommunikativer spielerischer Elemente, machen für mich die Faszination meines Berufs aus.

Neben der Tätigkeit als Dozentin in meiner Schule habe ich oftmals auch Aufgaben außerhalb übernommen: Bildungsurlaube für den NDR und öffentliche Träger, Fortbildungen für ItalienischlehrerInnen und verschiedene Kurse mit Jugendlichen in bremischen Schulen. Lehrerfortbildungen biete ich aber inzwischen auch beim Italienischen Sprachkontakt an. Weitere Infos finden Sie hier.

Zusätzlich bin ich immer wieder auch anderen Beschäftigungen nachgegangen. So konnte man mich mehrere Jahre mit italienischen Touristen als Stadtführerin durch Bremen gehen sehen oder meine eigene Rubrik in der Zeitschrift „Leggere l‘Italia“ des Schünemann Verlags lesen, für die ich auch das Korrektorat übernommen habe.

Mit meinen zwei Kindern, Valeria und Luca, spreche ich natürlich Italienisch. Zusammen besuchen wir oft meine Familie, meine Freunde und »mein Meer« im sonnigen Süden.

Ich freue mich auf Sie

Simonetta Bifini

 

Italienisch lernen mit Methode

Italienisch lernen mit Spaß und Erfolg
Italienisch lernen mit Spaß und Erfolg

Die Unterrichtsmethode basiert auf einem kommunikativen Ansatz, die Lehrinhalte beziehen sich demnach auf sprachliche Herausforderungen des Alltags. Darüber hinaus berücksichtigen sie verschiedene Aspekte des sozio-kulturellen Lebens in Italien. Diese Methode ist über lange Zeit entwickelt, erprobt und durch neue Entdeckungen in der Forschung zu Didaktik und Linguistik bereichert worden, um effektives und intensives Lernen zu ermöglichen.

Das Programm

Seminar in Erinnerung an Lucio Dalla
Seminar in Erinnerung an Lucio Dalla

Zu Beginn beschäftigen wir uns mit Alltagsthemen, wie z. B. Bestellen, Einkaufen, Erfragen von Informationen; Themen also, mit denen man im Land sofort etwas anfangen kann. Keine Sorge, wir nehmen Ihnen die Angst, Fehler zu machen und Sie lernen, einfach drauflos zu reden. Von den praktischen Situationen ausgehend, lernen wir im Anschluss Schritt für Schritt abstraktere Gegebenheiten und Ideen auszudrücken: Berichten eines Ereignisses, Ausdrücken eines Wunsches oder einer Meinung. Themen, Argumente und gespielte Situationen variieren ja nach Kursniveau, also vom „Sich vorstellen und unterhalten“ bis hin zur komplexen Diskussion über aktuelles italienisches Tagesgeschehen oder literarische Texte.

Neben der Sprache legen wir im Unterricht großen Wert auf die Landeskunde, Kultur und Gesellschaft. Der Wunsch, soziokulturelle Aspekte eines Landes kennenzulernen, stellt oftmals die Hauptmotivation für das Erlernen einer Sprache dar. In unserer Schule wird deshalb im Sprachkurs ein intensives Programm mit kulturellen Aspekten angeboten und wir laden italienische Gäste ein, die über ihre Region, Stadt, ihren Dialekt und ihre Erfahrungen sprechen. Daneben geben sie interessante Hinweise und Tipps zu Italien.

Orte, Denkmäler, Traditionen, Folklore und Musik werden mit Herz präsentiert von denjenigen, die sie aus der Nähe erleben. Die Gäste aus Italien geben einen Einblick in das echte Leben und oft werden dazu regionale Weinproben mit kleinen italienischen Spezialitäten angeboten.

Das Lehrprogramm setzt seinen Schwerpunkt in der aktiven Sprachaneignung. Es versetzt Sie in die Lage, am Unterricht kommunikativ teilzunehmen. Das erste Ziel ist, eine „echte Sprachfähigkeit“, das heißt Sprechen und Zuhören, zu erlangen. Später lernen Sie auch Lesen und Schreiben, wobei theoretisches Wissen und Sprachpraxis immer verbunden bleiben. Die Unterrichtseinheiten orientieren sich nicht an grammatikalischen Grundmustern, sondern richten sich ebenfalls nach kommunikativen Themen. Unsere Methode schließt selbstverständlich das Vorstellen und Verstehen grammatikalischer Regeln nicht aus. Fast von Beginn an werden auch grammatikalische Elemente gelernt, die nützlich und notwendig sind, um bestimmte Dinge auszudrücken. Die Grammatik fließt in den Unterricht ein, wird durch aktives Benutzen eingeübt, steht aber nicht im Mittelpunkt.

Wie lerne ich

„Ufficio Informazioni” – für den Unterricht steht eine große Auswahl an Lehrmaterialien bereit
„Ufficio Informazioni” – für den Unterricht steht eine große Auswahl an Lehrmaterialien bereit

Sie lernen auf natürliche Art durch Spiele, Hörübungen, Rollenspiele, Lieder und persönliche Kontakte, die Freude und Spaß am gemeinsamen Lernen machen. Dem Lehrer fällt dabei eher eine animierende und unterstützende Rolle zu.

Das Material

Durch meine langjährige Erfahrung habe ich didaktisch hochwertiges und vielseitige Lehrmaterial zusammengestellt, teilweise selber gestaltet. Dank meiner vielfältigen persönlichen Kontakte zu den besten italienischen Schulen und meines Universitätsstudiums zum Thema Pädagogik und Psychologie sowie umfangreichen Fortbildungen in Italien, wird das Material ständig erweitert und aktualisiert. Die technische Ausstattung der Schule entspricht dem aktuellen Stand der Technik und erlaubt einen stets optimalen Unterricht.

So finden Sie uns

Anfahrt der Sprachschule

Die Schule befindet sich im attraktiven Bremer Stadtteil Peterswerder an der Weser.

In der netten Umgebung gibt es Kneipen, Restaurants und Eisdielen für mögliche Treffen vor und nach dem Unterricht. Die Schule ist sehr gut mit öffentlichen Verkehrsmitteln zu erreichen: Straßenbahn Line 3 (Haltestelle direkt vor der Tür) oder Linien 2 und 10 bis zur Haltestelle St. Jürgenstraße und dann nur ca. 200m zu Fuß. Es gibt gute Parkmöglichkeiten direkt in der Hamburger Straße und den Nebenstraßen.

Auch Fahrradstellplätze befinden sich neben dem Haus. Wie Sie sehen, sind wir gut zu erreichen! Vereinbaren Sie doch einfach telefonisch einen Termin und kommen mal vorbei.